Can tourism change a region's reputation? Beijing is using a tourism boom in Xinjiang to reshape the image of one of China's most sensitive regions. Read more: https://bloom.bg/4vanQe0 📷️: Getty Images https://twitter.com/business/status/2073263066196668487/photo/1
A divided Supreme Court rejected President Donald Trump’s planned restrictions on birthright citizenship, invalidating a central plank of his immigration agenda. @tylerskendall explains https://bloom.bg/4eSU1Zu https://twitter.com/business/status/2072012959123943515/video/1
中文: 一个分裂的最高法院驳回了唐纳德·特朗普总统对出生公民权的计划限制,使其移民议程的核心内容无效。@tylerskendall 解释道
A $5 billion startup is putting humanoid robots to work in Texas. @joshuabrustein explains what it could mean for the potential of a machine-powered future https://bloom.bg/44v7vWk https://twitter.com/business/status/2070175916534247616/video/1
中文: 一家价值50亿美元的初创公司正在德克萨斯州投入人形机器人工作。 @joshuabrustein 解释了这对机器驱动未来的潜力意味着什么
The Bank for International Settlements and a cohort of partners will soon start testing a new prototype for digital cross-border payments with real-value transactions. https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-05-27/bis-and-banks-build-blockchain-cross-border-payments-prototype?taid=6a16ef1f86566d00019a5d3f&utm_campaign=trueanthem&utm_content=business&utm_medium=social&utm_source=twitter
中文: 国际清算银行及一批合作伙伴将很快开始测试一种用于数字跨境支付、实现真实价值交易的新原型。
Anthropic's Mythos has been accessed by a small group of unauthorized users, raising questions about control of the AI model https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-04-21/anthropic-s-mythos-model-is-being-accessed-by-unauthorized-users?taid=69e7f03a7728b40001f5a0b0&utm_campaign=trueanthem&utm_content=business&utm_medium=social&utm_source=twitter
中文: 一小群未经授权的用户已访问了Anthropic的Mythos,这引发了人们对AI模型控制问题的质疑:
Surging demand for electricity is driving up prices for natural gas turbines, complicating efforts to supply power to a wave of data centers needed to support artificial intelligence. https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-04-01/gas-turbine-prices-surge-crimping-efforts-to-power-data-centers?taid=69cd3a0843cf4a0001a4e40b&utm_campaign=trueanthem&utm_content=business&utm_medium=social&utm_source=twitter
中文: 电力需求激增正在推高天然气涡轮机的价格,使为支持人工智能所需的一系列数据中心供电的努力复杂化。
Crypto is moving deeper into the US financial system — this time through the mortgage market https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-03-26/crypto-enters-the-mortgage-market-via-fannie-mae-eligible-loans?taid=69c5328457f99e0001cb2d41&utm_campaign=trueanthem&utm_content=business&utm_medium=social&utm_source=twitter
中文: 加密货币正在深入美国金融体系——这次是通过抵押贷款市场
Nvidia Corp., the company at the center of an explosive build-out of AI computing, expects to generate at least $1 trillion from its Blackwell and Rubin chips through the end of 2027. https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-03-16/nvidia-expects-to-make-1-trillion-from-ai-chips-through-2027?taid=69b8589575f02f000161425f&utm_campaign=trueanthem&utm_content=business&utm_medium=social&utm_source=twitter
中文: 英伟达公司是人工智能计算技术爆发力建设的核心公司,预计到2027年底,其Blackwell和Rubin芯片将至少产生1万亿美元。