Boris Cherny
1/ Auto mode = no more permission prompts Opus 4.7 loves doing complex, long-running tasks like deep research, refactoring code, building complex features, iterating until it hits a performance benchmark. In the past, you either had to babysit the model while it did these sorts… https://twitter.com/bcherny/status/2044847849662505288/photo/1
中文: 1/ 自动模式 = 不再有权限提示 Opus 4.7 喜欢执行复杂而长期的任务，例如深度研究、重构代码、构建复杂功能，直至达到性能基准。 过去，你要么在模特做这类工作时，一边照顾它......
2026-04-16 18:38:13
Boris Cherny
@songjunkr We've increased limits for all subscribers to make up for the increased token use. Enjoy!
中文: @songjunkr 我们提高了所有订阅用户的使用限额，以弥补代币使用量的增加。享受吧!
2026-04-16 17:25:03
Boris Cherny
Subscribers get a one-time credit equal to your monthly plan cost. If you need more, you can now buy discounted usage bundles. To request a full refund, look for a link in your email tomorrow. https://support.claude.com/en/articles/13189465-logging-in-to-your-claude-account
中文: 订阅者获得的一次性信用额度相当于您的月度套餐费用。如果需要更多，现在可以购买折扣使用套餐。如需申请全额退款，请在明天的电子邮件中查找链接。
2026-04-03 23:14:55
Boris Cherny
Starting tomorrow at 12pm PT, Claude subscriptions will no longer cover usage on third-party tools like OpenClaw. You can still use these tools with your Claude login via extra usage bundles (now available at a discount), or with a Claude API key.
中文: 从明天下午12点开始，克劳德订阅将不再涵盖OpenClaw等第三方工具的使用。 您仍可以通过额外的使用包(现可享受折扣)或使用克劳德API密钥来使用这些工具。
2026-04-03 23:14:55
Boris Cherny
Today we're excited to announce NO_FLICKER mode for Claude Code in the terminal It uses an experimental new renderer that we're excited about. The renderer is early and has tradeoffs, but already we've found that most internal users prefer it over the old renderer. It also… https://twitter.com/bcherny/status/2039421575422980329/video/1
中文: 今天我们很高兴地宣布，在终端中使用 Claude Code 的 NO_FLICKER 模式 它采用了一种我们感到兴奋的实验性新渲染器。渲染器很早，有权衡，但我们已经发现大多数内部用户更喜欢它，而不是旧的渲染器。也......
2026-04-01 19:16:08
Boris Cherny
@wongmjane @BenLesh Mistakes happen. As a team, the important thing is to recognize it’s never an individuals’s fault — it’s the process, the culture, or the infra. In this case, there was a manual deploy step that should have been better automated. Our team has made a few improvements to the…
中文: @wongmjane @BenLesh 会犯错误。作为一个团队，重要的是要认识到，这绝不是个人的过错——而是过程、文化或内层。 在这种情况下，有一个手动部署步骤本应实现更好的自动化。我们的团队对......进行了一些改进
2026-04-01 05:18:12
Boris Cherny
@ns123abc 👋 it was human error. Our deploy process has a few manual steps, and we didn’t do one of the steps correctly. We have landed a few improvements and are digging in to add more sanity checks. Like with any other incident, the counter-intuitive answer is to solve the problem by…
中文: @ns123abc 👋 是人为错误。我们的部署流程有几个手动步骤，而我们没有正确完成其中一个步骤。我们已完成一些改进，并正在加大投入，以增加更理智的检查。 与其他任何事件一样，反直觉的答案是通过......来解决这个问题。
2026-04-01 05:04:07
Boris Cherny
I wanted to share a bunch of my favorite hidden and under-utilized features in Claude Code. I'll focus on the ones I use the most. Here goes.
中文: 我想分享克劳德·德·可乐中一些我最喜欢的隐藏且未充分利用的功能。我会专注于我最常使用的那些。 到这里了。
2026-03-30 03:12:41
Boris Cherny
Released today: /loop /loop is a powerful new way to schedule recurring tasks, for up to 3 days at a time eg. “/loop babysit all my PRs. Auto-fix build issues and when comments come in, use a worktree agent to fix them” eg. “/loop every morning use the Slack MCP to give me a…
中文: 今日发布:/循环 /loop 是一种强大的新方式，可以一次最多安排 3 天的循环任务 例如:“/循环，宝贝，我所有的公关。自动修复构建问题，当评论出现时，请使用 moothtree 代理来修复它们 每天早上使用Slack MCP来给我一个......
2026-03-07 08:08:47